以下の手順で送信が可能です。 

1.[すべてのメール フォルダ] の一覧から、[送信トレイ] をクリックします。
2.送信できないメッセージをダブルクリックします。
3.メッセージを開き「送信」ボタンを選択します。
4.「送信トレイ」を開く前に、「送受信」ボタンを選択することで送信されます